المعرض العام

برومبتات شاركها المستخدمون وراجعتها الإدارة.

ترجمة سترجة أفلام بحدود طول السطر

ترجمة حوار مرئي (سترجة) مع الالتزام بعدد أحرف أقصى للسطر ليناسب توقيت الشاشة.

ترجم الحوار التالي إلى {{اللغة الهدف}} بصيغة سترجة (Subtitles)، بحيث لا يتجاوز كل سطر {{عدد الأحرف}} حرفًا، مع تقسيم الجمل الطويلة على أسطر متعددة دون الإخلال بالمعنى أو الوقع الدرامي. {{CLIPBOARD}}

{{CLIPBOARD}}