ترجم منشور سوشيال ميديا مع الحفاظ على الخفة والروح المحلية بدل الترجمة الرسمية الجافة.
ترجم منشور السوشيال ميديا التالي إلى العربية بلهجة {{اللهجة/الأسلوب}} خفيفة وقريبة من الجمهور، مع الحفاظ على روح النكتة أو الحماس في النص الأصلي بدل الترجمة الحرفية الجافة.
{{CLIPBOARD}}
يصيغ بوست لينكدإن احترافي بصوت قيادة فكرية يبدأ برأي جريء وينتهي بسؤال يفتح نقاشاً حقيقياً.
اكتب بوست لينكدإن بصوت قيادة فكرية عن {{الموضوع}} في مجال {{المجال}}، يبدأ بجملة رأي جريء أو ملاحظة صادمة، ثم فكرة رئيسية مدعومة بمثال من تجربتي: {{CLIPBOARD}}، وينتهي بسؤال يفتح نقاشاً في التعليقات.
يكتب بوست يوم في حياة موظف بأسلوب سردي خفيف يعرض روتينه اليومي ويبرز ثقافة الشركة من الداخل.
اكتب بوست "يوم في حياة" موظف بمسمى {{المسمى الوظيفي}} في {{اسم الشركة}}، يعرض روتين يومه بأسلوب سردي خفيف وممتع، ويبرز جانباً من ثقافة الشركة عبر تفاصيل حقيقية من يومه.
يكتب بوست ذكرى تأسيس يستعرض بداية الشركة بإيجاز وأهم درس تعلمته مع شكر للعملاء والفريق.
اكتب بوست بمناسبة مرور {{عدد السنوات}} سنوات على تأسيس {{اسم الشركة}}، يستعرض لحظة البداية بإيجاز، أهم درس تعلمته الشركة خلال الرحلة، وشكراً للعملاء والفريق الذين ساهموا في الوصول لهذه المرحلة.
يكتب بوست عرض خصم محدود الوقت يبرز الفائدة بوضوح ويحدد موعد الانتهاء لخلق إلحاح حقيقي للشراء.
اكتب بوست عرض خصم محدود الوقت على {{المنتج أو الخدمة}} بنسبة {{نسبة الخصم}}، يبرز الفائدة الأساسية بوضوح، ويحدد موعد انتهاء العرض بدقة لخلق شعور بالإلحاح، مع دعوة مباشرة للشراء.
يكتب سكريبت فيديو ريلز قصير بخطاف قوي في أول ثوانٍ ونقاط سريعة وخاتمة تدفع للمتابعة أو الحفظ.
اكتب سكريبت فيديو ريلز أو تيك توك مدته بين {{المدة بالثواني}} ثانية عن {{الموضوع}}، يبدأ بجملة خطاف في أول ثلاث ثوانٍ، ثم ٣ نقاط سريعة، وجملة ختامية تدفع لحفظ الفيديو أو متابعة الحساب.
يكتب بوست تهنئة بمناسبة رسمية أو دينية بأسلوب دافئ يربطها بقيمة الشركة دون مبالغة ترويجية.
اكتب بوست تهنئة بمناسبة {{اسم المناسبة}} باسم شركة {{اسم الشركة}}، بأسلوب دافئ ومناسب لطبيعة المناسبة، يربط التهنئة بقيمة أو رسالة الشركة بشكل خفيف دون مبالغة في الترويج.
يكتب بوست تعريف بعضو فريق يذكر دوره بإيجاز ومعلومة شخصية طريفة ويدعو المتابعين للترحيب به.
اكتب بوست تعريفي بعضو من فريق {{اسم الشركة}} باسم {{اسم الموظف}} ومسماه {{المسمى الوظيفي}}، يذكر دوره بإيجاز، ومعلومة شخصية طريفة عنه، وسؤالاً يوجّه المتابعين للترحيب به في التعليقات.
يصيغ سؤال استطلاع رأي محايداً مع خيارات إجابة واضحة يشجع الجمهور على التصويت السريع.
اكتب سؤال استطلاع رأي (Poll) قصير عن {{الموضوع}} مناسب لخاصية الاستطلاعات في {{المنصة}}، مع صياغة السؤال بشكل محايد وأربعة خيارات إجابة واضحة ومتنوعة، وجملة تمهيدية تشجع على التصويت.
برومبت يقترح أفكار تعاون مشترك بين حسابك وصفحة أخرى تخدم جمهور الطرفين معًا.
اقترح لي ٣ أفكار تعاون بين حساب {{اسم النشاط}} في مجال {{المجال}} وحساب {{اسم الصفحة الشريكة}} في مجال {{مجال الشريك}}، بحيث يستفيد جمهور الطرفين من التعاون.
يربط بوست يوم عالمي بمجال عمل الشركة بطريقة طبيعية مع معلومة مثيرة ورسالة تعكس موقف العلامة التجارية.
اكتب بوست بمناسبة {{اليوم العالمي}} يربط المناسبة بمجال عمل {{الشركة}} بطريقة طبيعية وذات صلة، مع معلومة أو إحصائية مثيرة عن اليوم، ورسالة قصيرة تعكس موقف الشركة من هذا الموضوع.
برومبت يبني استراتيجية تحوّل متابعيك من جمهور سلبي إلى مجتمع نشط ومتفاعل حول علامتك.
ضع لي استراتيجية بناء مجتمع حول علامة {{اسم النشاط}} في مجال {{المجال}}، تشمل طرق تحويل المتابعين إلى مجتمع نشط، وأفكارًا لتحفيز المشاركة والولاء بعيدًا عن المحتوى الترويجي.
تحليل نمط ونوع محتوى منافس الأكثر تفاعلاً على منصات التواصل، مع اقتراح نوع محتوى غير مستغل.
راجع حسابات {{اسم المنافس}} على منصات التواصل الاجتماعي التالية: {{قائمة المنصات}}. إليك أمثلة من منشوراته الأخيرة:
{{CLIPBOARD}}
حدد نوع المحتوى الأكثر تفاعلاً (تعليمي، ترفيهي، وراء الكواليس، إعلانات)، وتكرار النشر التقريبي، ثم اقترح نوع محتوى واحد غير مستغل يمكنني التفوق فيه.
يكتب بوست خلف الكواليس يعرض جانباً إنسانياً صادقاً من فريق العمل ويقرّب الجمهور من الشركة.
اكتب بوست "خلف الكواليس" يعرض جانباً إنسانياً وغير رسمي من العمل داخل {{اسم الفريق أو الشركة}} حول {{الحدث أو النشاط}}، بأسلوب صادق وشفاف، يشعر القارئ وكأنه جزء من الفريق.
برومبت يصيغ ردًا هادئًا ومحترفًا على أي تعليق سلبي يحفظ سمعة حسابك.
اكتب لي ردًا مهذبًا واحترافيًا على هذا التعليق السلبي على منشورنا: {{CLIPBOARD}}، بحيث يهدئ العميل، يوضّح موقف {{اسم النشاط}}، ويظهر الاستعداد لحل المشكلة دون نقاش علني طويل.
اكتب بوست احتفال بإنجاز {{وصف الإنجاز}} حققته {{الشركة أو الشخص}}، يبدأ بالإعلان عن الإنجاز بفخر دون مبالغة، ويشكر فيه من ساهم في تحقيقه، وينتهي بنظرة تطلعية للمرحلة القادمة.
يصيغ بوستاً تفاعلياً بسؤال مفتوح وبسيط يشجع أكبر عدد ممكن من المتابعين على الرد بسرعة.
اكتب بوست تفاعلي يطرح سؤالاً مفتوحاً على الجمهور عن {{الموضوع}}، بحيث يكون السؤال بسيطاً وسهل الإجابة في جملة واحدة، مع مقدمة قصيرة تشرح سبب طرح السؤال الآن.
يكتب كابشن إنستغرام قصير وجذاب يبدأ بخطاف قوي وينتهي بدعوة تفاعل وهاشتاغات مقترحة.
اكتب كابشن إنستغرام لصورة أو فيديو عن {{الموضوع}}، بأسلوب {{النبرة}}، يبدأ بجملة تلفت الانتباه، ويتضمن قصة قصيرة أو ملاحظة، وينتهي بدعوة للتفاعل واقتراح ٥ هاشتاغات مناسبة.
يحوّل شهادة عميل حقيقية إلى بوست منسق يبرز أقوى جملة فيها ويضيف سياقاً ودعوة للتفاعل.
حوّل شهادة العميل التالية إلى بوست سوشيال ميديا جذاب: {{CLIPBOARD}}، بحيث تبرز أقوى جملة في الشهادة كمقتبس رئيسي، وتضيف سياقاً قصيراً عن المنتج أو الخدمة، وتنتهي بدعوة لباقي العملاء لمشاركة تجاربهم.
يحوّل تعليقاً أو إشارة متابع حقيقية إلى بوست منسق مع شكر واضح ودعوة لمشاركات مماثلة.
حوّل هذا التعليق أو الإشارة من أحد المتابعين إلى بوست منسق: {{CLIPBOARD}}، مع إضافة سياق قصير عن سبب مشاركته، وشكر واضح للشخص، ودعوة لبقية المتابعين للمشاركة بتجاربهم أيضاً.
برومبت يحوّل منشوراتك القديمة الناجحة إلى محتوى جديد بصيغة محدثة توفر عليك وقت التخطيط.
راجع قائمة المنشورات القديمة التالية لحساب {{اسم النشاط}}: {{CLIPBOARD}}، واختر أفضل {{عدد}} منشورات لإعادة تدويرها بصيغة جديدة تناسب {{المنصة}} اليوم.
يكتب بوست فيسبوك ودّي يبني شعور المجتمع ويشجع الأعضاء على مشاركة تجاربهم في التعليقات.
اكتب بوست فيسبوك لصفحة {{اسم الصفحة}} يهدف لبناء مجتمع حول {{الموضوع}}، بنبرة ودّية وقريبة من القارئ، يفتح باب حوار حقيقي ويشجع الأعضاء على مشاركة تجاربهم في التعليقات.
برومبت يضع خطة جاهزة للتعامل مع أزمة أو موجة انتقاد مفاجئة على السوشيال ميديا.
ضع لي سياسة رد على الأزمات لحساب {{اسم النشاط}} على السوشيال ميديا، تغطي سيناريو {{وصف الأزمة}}، وتشمل رسالة أولية سريعة، خطوات تصعيد داخلية، ومتى يُنشر بيان رسمي.
يكتب بوست إطلاق منتج يبرز المشكلة المحلولة وأهم ميزتين بوضوح مع دعوة شراء أو تجربة فورية.
اكتب بوست إطلاق منتج جديد باسم {{اسم المنتج}} يوضح المشكلة التي يحلها بجملة واحدة، أهم ميزتين مميزتين له، ودعوة واضحة للشراء أو التجربة مع رابط أو موعد الإطلاق: {{CLIPBOARD}}.
برومبت يصيغ ردًا احترافيًا متوازنًا على عروض التعاون المدفوع من المؤثرين دون التزام مبكر.
اكتب ردًا احترافيًا على رسالة هذا المؤثر الذي يعرض تعاونًا مدفوعًا: {{CLIPBOARD}}، يوضح اهتمام {{اسم النشاط}} المبدئي، ويطلب تفاصيل إضافية مثل الجمهور والأسعار قبل الاتفاق النهائي.
يكتب إعلان وظيفة مختصر يوضح المهام والمتطلبات الأساسية بأسلوب يعكس ثقافة الشركة وطريقة تقديم واضحة.
اكتب بوست إعلان وظيفة شاغرة بعنوان {{المسمى الوظيفي}} في شركة {{اسم الشركة}}، يوضح أهم ٣ مهام للوظيفة وأهم ٢ من المتطلبات، بأسلوب يعكس ثقافة الشركة، وينتهي بطريقة واضحة للتقديم.
اكتب ثريد على إكس (X) من {{عدد التغريدات}} تغريدات عن {{الموضوع}}، تبدأ بتغريدة افتتاحية قوية تلخّص الفكرة وتحفّز على متابعة الثريد، وكل تغريدة تحمل فكرة واحدة مركزة، وتغريدة ختامية بخلاصة ودعوة للمتابعة.
برومبت يولّد فكرة تحدي أو هاشتاق مصمم للانتشار وتحفيز المتابعين على المشاركة بمحتواهم.
اقترح لي فكرة تحدي أو هاشتاق قابل للانتشار لحساب {{اسم النشاط}} في مجال {{المجال}}، يشجع المتابعين على المشاركة بمحتواهم الخاص، مع شرح آلية التحدي وطريقة تحفيز المشاركة.
يكتب بوست خرافة مقابل حقيقة يفنّد اعتقاداً شائعاً بحقيقة مدعومة بمصدر أو منطق واضح دون تعالٍ.
اكتب بوست "خرافة مقابل حقيقة" عن {{الموضوع}}، يعرض خرافة شائعة يصدقها كثيرون، ثم يفنّدها بحقيقة مدعومة بمصدر أو منطق واضح، بأسلوب مباشر ومقنع دون تعالٍ على القارئ.
برومبت يحلل حسابات منافسيك على السوشيال ميديا ويكشف الفرص التي يمكنك استغلالها للتفوق عليهم.
حلّل لي حسابات المنافسين التالية على {{المنصة}}: {{أسماء الحسابات}}، من حيث نوع المحتوى الأكثر تفاعلًا، تكرار النشر، ونقاط يمكن أن يتفوق فيها حساب {{اسم النشاط}} عليهم.
يكتب بوست يشارك في ترند رائج ويربطه بمجال عملك بطريقة طبيعية ومسلية دون فقدان رسالة العلامة التجارية.
اكتب بوست يشارك في تحدٍّ أو ترند رائج حالياً بعنوان {{اسم الترند}}، بحيث يربط الترند بمجال {{الشركة أو الشخص}} بطريقة طبيعية ومسلية، دون فقدان جوهر رسالة العلامة التجارية.
يكتب بوست نصائح سريعة وعملية قابلة للتنفيذ الفوري مرتبة من الأسهل إلى الأكثر تقدماً.
اكتب بوست نصائح سريعة من {{عدد النصائح}} نصائح عملية عن {{الموضوع}}، كل نصيحة في سطر واحد قابل للتنفيذ فوراً، بترتيب من الأسهل تطبيقاً إلى الأكثر تقدماً.
يصيغ بوست قبل/بعد يبرز الفرق الملموس بالأرقام والتفاصيل مع دعوة واضحة لتجربة نفس النتيجة.
اكتب بوست "قبل وبعد" لعرض نتيجة {{المنتج أو الخدمة}}، يصف الحالة قبل استخدام الحل بوضوح، ثم النتيجة بعده بأرقام أو تفاصيل ملموسة، بناءً على هذه المعطيات: {{CLIPBOARD}}، مع خاتمة تدعو المتابعين لتجربة نفس النتيجة.
برومبت يولّد بنك أفكار جاهز لأسبوعين مليء بمواضيع متنوعة تكسر جمود المحتوى.
اقترح لي بنك أفكار محتوى لمدة أسبوعين لحساب {{اسم النشاط}} على {{المنصة}}، يشمل {{عدد}} فكرة متنوعة بين ترفيهي وتعليمي وخلف الكواليس، مع جملة افتتاحية مقترحة لكل فكرة.
يكتب إعلان جلسة أسئلة وأجوبة مباشرة يوضح الموعد والمنصة ويجمع أسئلة المتابعين مسبقاً.
اكتب بوست إعلان عن جلسة أسئلة وأجوبة مباشرة (Live Q&A) حول {{الموضوع}} مع {{اسم الضيف أو المتحدث}}، يوضح موعد الجلسة والمنصة، ويشجع المتابعين على إرسال أسئلتهم مسبقاً في التعليقات.
يكتب بوست إحصائية يعرض رقماً مثيراً بمصدر موثوق مع تفسير قصير وربطه بنصيحة عملية للجمهور.
اكتب بوست يعرض إحصائية أو رقماً مثيراً عن {{الموضوع}} مع مصدر موثوق، يبدأ بالرقم نفسه بشكل بارز، ثم تفسير قصير لسبب أهميته، وربطه بموقف أو نصيحة عملية لجمهورك.
برومبت يحوّل بيانات الأداء الخام إلى تقرير أسبوعي واضح ومفهوم لصاحب العمل غير المتخصص.
لخّص لي هذا الأسبوع بيانات أداء حسابات {{اسم النشاط}} على السوشيال ميديا التالية: {{CLIPBOARD}}، في تقرير موجز يوضح لصاحب العمل أبرز الأرقام، النجاحات، والتوصيات للأسبوع القادم.
يبني بوست مقارنة بين خيارين بنقاط واضحة ومحايدة تساعد الجمهور على اتخاذ قرار مناسب لاحتياجهم.
اكتب بوست يقارن بين {{الخيار الأول}} و{{الخيار الثاني}} في سياق {{الموضوع}}، بجدول أو نقاط واضحة تعرض الفروقات الأساسية، مع خلاصة محايدة تساعد الجمهور على اتخاذ القرار الأنسب لحالتهم.
يكتب بوست دعوة لحدث أو ويبينار يبرز الفائدة الرئيسية للحاضر مع موعد ورابط تسجيل واضح.
اكتب بوست دعوة لحضور {{اسم الحدث أو الويبينار}} حول {{الموضوع}}، يوضح الفائدة الرئيسية التي سيحصل عليها الحاضر، وموعد الحدث ومنصته، ورابط أو طريقة التسجيل بوضوح.
يخطط محتوى بوست كاروسيل شريحة بشريحة بترتيب منطقي وعنوان غلاف يشجع على التمرير حتى النهاية.
اكتب محتوى بوست كاروسيل من {{عدد الشرائح}} شرائح عن {{الموضوع}}، بحيث كل شريحة تحمل عنواناً قصيراً وجملة شرح واحدة، بترتيب منطقي من المشكلة إلى الحل، مع نص غلاف جذاب للشريحة الأولى.